Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Maar door dit woord geloofdet gij niet aan den HEERE, uw God. |
| WLC | וּבַדָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה אֵֽינְכֶם֙ מַאֲמִינִ֔ם בַּיהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃ |
| Trans. | ûḇadāḇār hazzeh ’ênəḵem ma’ămînim bayhwâ ’ĕlōhêḵem: |
| AC | לב ובדבר הזה--אינכם מאמינם ביהוה אלהיכם |
| ASV | Yet in this thing ye did not believe Jehovah your God, |
| BE | But for all this, you had no faith in the Lord your God, |
| Darby | But In this thing ye did not believe Jehovah your God, |
| ELB05 | Aber in dieser Sache glaubtet ihr nicht Jehova, eurem Gott, |
| LSG | Malgré cela, vous n'eûtes point confiance en l'Eternel, votre Dieu, |
| Sch | Aber in dieser Sache wolltet ihr dem HERRN, eurem Gott, nicht vertrauen, |
| Web | Yet in this thing ye did not believe the LORD your God, |
